October 13, 2023 | Quebec
Develop the French Skills You Actually Need at Work
Improving your French does not necessarily mean trying to master the entire language. In a professional context, your goal may be much more specific: understanding documents, communicating with clients or colleagues, writing an email, participating in a conversation, or using terminology related to your field.
In Quebec, French is the normal language of work, and workers have the right to carry out their professional activities in French. Employers can require knowledge of another language only when the duties of the position require it and after taking the reasonable measures prescribed by the Charter of the French Language to avoid imposing such a requirement.
For someone whose first or strongest language is English, developing stronger French skills can nevertheless be particularly useful when studying, entering the workforce, or pursuing new professional opportunities in Quebec.
The key is to determine what level and type of French you actually need for your career goals.
Start by Identifying Where You Need French
“Improve my French” is a very broad goal.
To make meaningful progress, start by identifying the professional situations in which you would like to feel more comfortable.
Do you need to understand workplace documents? Speak with clients or colleagues? Participate in meetings? Write emails? Understand instructions? Explain your experience during a job interview?
Language needs can vary considerably from one occupation to another.
Someone working primarily with technical documentation may have different needs from someone who regularly interacts with clients or the public.
The more specific your goal is, the easier it becomes to choose the right ways to work toward it.
Assess What You Can Already Do
You do not necessarily need to begin with everything you cannot do.
Instead, take stock of what you are already able to do in French:
- understand a simple conversation;
- read a professional email;
- follow instructions;
- understand common vocabulary in your field;
- write a short message;
- explain a situation verbally;
- participate in a professional conversation.
You may discover that your level varies considerably depending on the situation. For example, you may be comfortable reading French but find it more difficult to speak spontaneously.
This assessment can help you focus your efforts where they will be most useful.
👉 Learn more: How Can You Analyze Your Transferable Skills?
Learn the Vocabulary Used in Your Field
Knowing a large number of French words is not necessarily as useful as knowing the words and expressions you are likely to encounter regularly at work.
Start by paying attention to the vocabulary used in your field: technical terminology, common expressions, professional documents, workplace instructions, and communications with clients or colleagues.
You can then create your own collection of useful words and expressions.
Instead of simply memorizing isolated translations, learn vocabulary within a sentence or a realistic professional situation. This can help you remember not only what a term means, but also how it is actually used.
Practise Situations That Reflect the Workplace
Watching television, listening to podcasts, or consuming other French-language content can help you become more familiar with the language. Still, these activities may not reflect the situations you will encounter at work.
If your goal is professional, include exercises that more closely resemble real workplace situations.
For example, you could:
- write a short email in French;
- explain your professional role out loud;
- read a document related to your field;
- simulate a conversation with a client;
- give a two-minute presentation about a project;
- prepare answers to common interview questions;
- summarize a workplace problem in French.
This turns language learning into practice for specific professional tasks.
Set Measurable Goals
“Get better at French” makes it difficult to see how much progress you are making.
A more specific goal might be:
Be able to describe my professional experience in French for five minutes without reading from my notes.
Or:
Be able to write a simple professional email in French without translating every sentence.
Or:
Understand the main French terminology used in my field.
Goals like these make it easier to track your progress and identify what you still need to work on.
Don't Wait Until Your French Is Perfect to Practise
Fear of making mistakes can become one of the biggest obstacles to learning a language.
But practising is precisely how you discover what still needs work.
Start in situations where the stakes are low: speak with someone you feel comfortable with, record yourself, rehearse a presentation, or explain out loud what you are doing.
The goal is not to speak without ever searching for a word or making a mistake. It is to gradually become comfortable communicating clearly enough in the situations that matter to you.
How Should You Describe Your French Skills on a Resume?
Terms such as “beginner,” “intermediate,” “advanced,” and “bilingual” provide some indication of language ability, but they can mean different things to different people.
When your French skills are relevant to a position, it may be useful to describe what you can actually do.
For example:
Functional French: able to read workplace documents and handle basic written communications
may provide more useful information than simply writing:
French: Intermediate
Whatever description you use should accurately reflect your abilities.
In particular, avoid describing yourself as bilingual unless you can genuinely work in both languages at the level expected for the position. An employer may assess your language skills during the hiring process.
Should You Prepare to Interview in French?
That depends on the position and the employer.
Since French is the normal and usual language of work in Quebec, being prepared to discuss your experience and skills in French can be useful when applying for positions where French will be part of your day-to-day work.
You do not need to memorize answers word for word. Instead, practise talking about subjects you already know well: your background, skills, experience, a project you are proud of, or a workplace situation you handled.
This allows you to develop your professional vocabulary and your ability to explain your experience in your own words.
👉 Learn more: 10 Common Job Interview Questions and How to Answer Them
Do You Need French to Work in Quebec?
French has a particular status in Quebec that needs to be understood when considering language skills and employment.
The Charter of the French Language establishes the right to work in French. Employers must provide various workplace communications, documents, tools, and training in French, and must make job postings available in French.
At the same time, Quebec workplaces can involve different linguistic realities depending on the position, organization, clientele, and type of work. For example, an OQLF survey of Quebec establishments found that in 2023, 26.2% had required English skills for at least one recently filled position, while another 13.6% had sought English skills without making them a requirement. The proportions varied considerably by location and industry.
For an English-speaking job seeker, the more useful question may therefore be: “What level of French will help me perform the type of work I want to do in Quebec?”
Turn French Into a Practical Professional Skill
Improving your French can become a much more manageable goal when you stop thinking of it as having to “learn the entire language.”
Instead, determine what you want to be able to do, identify the professional situations that matter to you, and practise them regularly.
You can then gradually expand your skills as your needs and career goals evolve.
The objective does not necessarily have to be perfect French. It is to develop language skills that allow you to communicate effectively and handle the professional situations that matter in your career.
FAQ
1. How can you improve your French for the workplace?
Start by identifying the situations in which you actually need to use French. Then focus on the corresponding vocabulary and tasks, such as writing an email, understanding workplace documents, participating in a conversation, or presenting your experience. Targeted practice allows you to focus on the skills that are most relevant to your professional goals.
2. How should you describe your French level on a resume?
You can indicate a general level, but when French is relevant to the position, it may be more useful to describe what you can actually do. For example, you might mention that you can read workplace documents or handle basic communications in French, provided the description accurately reflects your abilities.
3. Is French important for working in Quebec?
French is the normal and usual language of work in Quebec, and workers have the right to carry out their professional activities in French. The level of French used in a particular position can vary according to the duties, workplace, and communication requirements.
Explore Further
👉 Internships and Entering the Job Market: What You Should Know
👉 How Can You Build Your Professional Network When Starting Your Career?
👉 How to Build an Effective Resume at the Start of Your Career